Fiabe dal mondo

Dai 5 ai 12 anni

L’idea e’ quella di offrire ai bambini narrazioni  basate su libri scritti da autori stranieri ma anche su oggetti, strumenti musicali,  musica, foto raccolte durante i miei viaggi per presentare loro conoscenze concrete su come questi popoli pensano, vivono e si rapportano al mondo e favorire uno scambio di punti vista e un confronto tra la nostra e la loro cultura. Consigliato per la scuola primaria e la scuola media.

 

Le Cenerentole da tutto il mondo

Ciclo di narrazioni per esplorare l’archeotipo della bella cenerentola nelle diverse versioni nel mondo e scoprire insieme ai bambini come la stessa storia assume connotati diversi in base al paese da cui proviene. Ci divertiremo a svelare gli specifici tratti culturali di ogni storia andando a caccia di somiglianze e differenze.

Alcuni testi di riferimento da cui provengono le narrazioni:

  1. Cenerentola, la classica europea dei fratelli Grimm (che si ispira alla piu’ antica versione italiana risalente al 1634)
  2. Yen-shen (Ed Young, Penguin), dalla Cina
  3. La ragazza dalla faccia ruvida, versione americana, degli indiani d’America
  4. Cenerentola coreana (S.Climo, R.Heller. Harper Collins editor)
  5. La Cenerentola egiziana (Climo, harper Collins editor)
  6. Adelita, la Cenerentola messicana, Tomie De Paola

Laboratorio creativo a seguire: realizzazione di un batik.

Burattini dal mondo!

Narrazioni realizzati con burattini o pupazzi a cui segue una breve spiegazione con immagini e visione di alcuni filmati sui diversi tipi di burattini costruiti in Asia (e in Italia!) per scoprire come e perche’ nascono, quali funzioni hanno nei diversi paesi di provenienza!

Laboratorio creativo a seguire:costruzione di burattini originali.

L’oroscopo cinese e altre storie

Ciclo di narrazioni della tradizione cinese e visione della famosa Danza del leone, tradizionale spettacolo del capodanno cinese. Testi di riferimento:

  • Cane e gatto (Ed Young) , la leggenda dell’oroscopo cinese e del perche’ cane e gatto sono da sempre nemici.
  • Lon Po Po (Ed Young): il cappucetto rosso cinese
  • Il regalo del dio dei tuoni (V.parker), fiaba dalla saggezza cinese
  • Come e’ nata la luna, la tradizione della mooncake (V.Parker)
  • Il sogno della farfalla (I.Keido). Una fiaba per capire la filosofia orientale, il dominio dell’ascolto sull’azione

L’Africa in una storia

Il marito cammello, Il sogno di tartaruga, Melagrana e tante altre storie per esplorare il mondo della tradizione africana, i loro simboli e la saggezza racchiusa in storie che parlano al cuore di ognuno di noi.

Il ritmo delle storie

Mix di narrazioni a partire da strumenti etnici collezionati in giro per il mondo, alla scoperta dei materiali di cui sono costituiti e dei loro originali suoni. Ogni strumento nasconde una storia e un paese di cui parlare tra fiaba, storia e geografia! Una vera lezione di geografia accompagnata dalla narrazione!